Datenschutzhinweise

Jméno a adresa správce údajů

Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů, dalších právních předpisů o ochraně osobních údajů platných v členských státech Evropské unie a dalších předpisů týkajících se ochrany osobních údajů je:

Dále jen „naše společnost“.

Kontaktní údaje pro záležitosti týkající se ochrany osobních údajů

Pan M. Weber
Gastechnik Geburzi s.r.o.
Katzwanger Hauptstr. 98
90453 Nürnberg
Deutschland
Tel.: +49 911 639292
E-Mail: info@geburzi.com

Prohlášení o ochraně osobních údajů

Velmi nás těší Váš zájem o naši společnost. Ochrana osobních údajů má pro vedení naší společnosti obzvláště vysoký význam. Používání internetových stránek naší společnosti je zásadně možné bez jakéhokoli uvedení osobních údajů. Pokud by však dotčená osoba chtěla prostřednictvím našich internetových stránek využít zvláštní služby naší společnosti, mohlo by být zpracování osobních údajů nezbytné. Je-li zpracování osobních údajů nezbytné a neexistuje-li pro takové zpracování zákonný základ, obecně si vyžádáme souhlas dotčené osoby.

Zpracování osobních údajů, například jména, adresy, e-mailové adresy nebo telefonního čísla dotčené osoby, probíhá vždy v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů a v souladu se specifickými předpisy o ochraně osobních údajů platnými pro naši společnost. Prostřednictvím tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů chce naše společnost informovat veřejnost o druhu, rozsahu a účelu námi shromažďovaných, používaných a zpracovávaných osobních údajů. Dále jsou dotčené osoby prostřednictvím tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů informovány o právech, která jim náleží.

Naše společnost jako správce odpovědný za zpracování zavedla četná technická a organizační opatření, aby zajistila co nejúplnější ochranu osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto internetových stránek. Přesto mohou internetové přenosy dat v zásadě vykazovat bezpečnostní mezery, takže absolutní ochranu nelze zaručit. Z tohoto důvodu má každá dotčená osoba možnost předat nám osobní údaje také alternativními způsoby, například telefonicky.

1. Definice pojmů
2. Cookies
3. Shromažďování obecných údajů a informací
4. Přihlášení k odběru našeho newsletteru
5. Sledování newsletteru
6. Možnost kontaktu prostřednictvím internetových stránek
7. Rutinní výmaz a blokace osobních údajů
8. Práva dotčené osoby
9. Ochrana osobních údajů při žádostech o zaměstnání a v rámci výběrového řízení
10. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Facebooku (externí média)
11. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Instagramu (externí média)
12. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Twitteru (externí média)
13. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání YouTube (externí média)
14. Právní základ zpracování
15. Oprávněné zájmy na zpracování sledované správcem nebo třetí osobou
16. Doba, po kterou jsou osobní údaje uchovávány
17. Zákonné nebo smluvní předpisy pro poskytnutí osobních údajů
18. Existence automatizovaného rozhodování
19. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Google Maps (externí média)
20. Používání webových fontů (externí média)
21. Používání reCAPTCHA (externí média)

1. Definice pojmů

Prohlášení o ochraně osobních údajů naší společnosti vychází z pojmů, které použil evropský zákonodárce při přijetí obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naše prohlášení o ochraně osobních údajů má být snadno čitelné a srozumitelné jak pro veřejnost, tak pro naše zákazníky a obchodní partnery. Abychom to zajistili, rádi bychom nejprve vysvětlili používané pojmy.

V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů používáme mimo jiné následující pojmy:

• a) osobní údaje

Osobními údaji jsou veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „dotčená osoba“). Za identifikovatelnou se považuje fyzická osoba, kterou lze přímo nebo nepřímo identifikovat, zejména přiřazením k identifikátoru, jako je jméno, identifikační číslo, lokalizační údaje, online identifikátor nebo jeden či více zvláštních znaků, které jsou výrazem fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo sociální identity této fyzické osoby.

• b) dotčená osoba

Dotčenou osobou je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje zpracovává správce odpovědný za zpracování.

• c) zpracování

Zpracováním je jakýkoli úkon nebo soubor úkonů prováděný s pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů v souvislosti s osobními údaji, jako je shromažďování, zaznamenávání, organizace, uspořádání, uložení, přizpůsobení nebo změna, vyhledávání, nahlížení, použití, zpřístupnění předáním, šířením nebo jinou formou poskytnutí, porovnání nebo propojení, omezení, výmaz nebo zničení.

• d) omezení zpracování

Omezením zpracování je označení uložených osobních údajů za účelem omezení jejich budoucího zpracování.

• e) profilování

Profilováním je jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v tom, že tyto osobní údaje jsou použity k hodnocení určitých osobních aspektů vztahujících se k fyzické osobě, zejména k analýze nebo předvídání aspektů týkajících se pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, místa pobytu nebo změny místa pobytu této fyzické osoby.

• f) pseudonymizace

Pseudonymizací je zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje již nelze bez použití dodatečných informací přiřadit konkrétní dotčené osobě, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajišťují, že osobní údaje nebudou přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

• g) správce nebo správce odpovědný za zpracování

Správcem nebo správcem odpovědným za zpracování je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů. Jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování stanoveny právem Unie nebo právem členských států, může být správce nebo určitá kritéria jeho určení stanovena právem Unie nebo právem členských států.

• h) zpracovatel

Zpracovatelem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.

• i) příjemce

Příjemcem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny, bez ohledu na to, zda se jedná o třetí osobu či nikoli. Orgány veřejné moci, které mohou obdržet osobní údaje v rámci určitého vyšetřovacího úkolu podle práva Unie nebo práva členských států, se však za příjemce nepovažují.

• j) třetí osoba

Třetí osobou je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt kromě dotčené osoby, správce, zpracovatele a osob, které jsou pod přímou odpovědností správce nebo zpracovatele oprávněny osobní údaje zpracovávat.

• k) souhlas

Souhlasem je jakýkoli svobodně udělený, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle dotčené osoby ve formě prohlášení nebo jiného jednoznačného potvrzujícího úkonu, kterým dotčená osoba dává najevo, že souhlasí se zpracováním osobních údajů, které se jí týkají.

2. Cookies

Internetové stránky naší společnosti používají cookies. Cookies jsou textové soubory, které jsou prostřednictvím internetového prohlížeče ukládány a uchovávány v počítačovém systému.

Mnoho internetových stránek a serverů používá cookies. Mnoho cookies obsahuje takzvané cookie ID. Cookie ID je jednoznačný identifikátor cookie. Skládá se z řetězce znaků, pomocí něhož mohou být internetové stránky a servery přiřazeny ke konkrétnímu internetovému prohlížeči, ve kterém bylo cookie uloženo. To umožňuje navštíveným internetovým stránkám a serverům odlišit individuální prohlížeč dotčené osoby od jiných internetových prohlížečů, které obsahují jiné cookies. Konkrétní internetový prohlížeč lze prostřednictvím jednoznačného cookie ID znovu rozpoznat a identifikovat.

Použitím cookies může naše společnost poskytovat uživatelům těchto internetových stránek uživatelsky přívětivější služby, které by bez nastavení cookies nebyly možné.

Prostřednictvím cookie mohou být informace a nabídky na našich internetových stránkách optimalizovány ve smyslu uživatele. Cookies nám, jak již bylo zmíněno, umožňují znovu rozpoznat uživatele našich internetových stránek. Účelem tohoto rozpoznání je usnadnit uživatelům používání našich internetových stránek. Uživatel internetové stránky, která používá cookies, například nemusí při každé návštěvě internetové stránky znovu zadávat své přístupové údaje, protože to za něj převezme internetová stránka a cookie uložené v počítačovém systému uživatele. Dalším příkladem je cookie nákupního košíku v internetovém obchodě. Internetový obchod si prostřednictvím cookie pamatuje položky, které zákazník vložil do virtuálního nákupního košíku.

Dotčená osoba může nastavení cookies našimi internetovými stránkami kdykoli zabránit pomocí odpovídajícího nastavení používaného internetového prohlížeče a tím trvale vznést námitku proti nastavování cookies. Dále mohou být již nastavené cookies kdykoli vymazány prostřednictvím internetového prohlížeče nebo jiných softwarových programů. To je možné ve všech běžných internetových prohlížečích. Pokud dotčená osoba deaktivuje nastavení cookies v používaném internetovém prohlížeči, nemusí být za určitých okolností všechny funkce našich internetových stránek plně použitelné.

3. Shromažďování obecných údajů a informací

Internetová stránka naší společnosti shromažďuje při každém vyvolání internetové stránky dotčenou osobou nebo automatizovaným systémem řadu obecných údajů a informací. Tyto obecné údaje a informace jsou ukládány do log souborů serveru. Shromažďovány mohou být (1) používané typy a verze prohlížečů, (2) operační systém používaný přistupujícím systémem, (3) internetová stránka, z níž se přistupující systém dostane na naši internetovou stránku (takzvaný referrer), (4) podstránky, které jsou prostřednictvím přistupujícího systému na naší internetové stránce navštíveny, (5) datum a čas přístupu na internetovou stránku, (6) adresa internetového protokolu (IP adresa), (7) poskytovatel internetových služeb přistupujícího systému a (8) jiné podobné údaje a informace, které slouží k odvrácení nebezpečí v případě útoků na naše informačně-technologické systémy.

Při použití těchto obecných údajů a informací naše společnost nevyvozuje žádné závěry o dotčené osobě. Tyto informace jsou spíše potřebné k tomu, abychom (1) správně doručili obsah našich internetových stránek, (2) optimalizovali obsah našich internetových stránek a reklamu na ně, (3) zajistili trvalou funkčnost našich informačně-technologických systémů a techniky našich internetových stránek a (4) poskytli orgánům činným v trestním řízení v případě kybernetického útoku informace nezbytné k trestnímu stíhání. Tyto anonymně shromažďované údaje a informace jsou proto naší společností vyhodnocovány jednak statisticky a dále s cílem zvýšit ochranu osobních údajů a bezpečnost dat v naší společnosti, aby bylo nakonec zajištěno optimální úroveň ochrany osobních údajů, které zpracováváme. Anonymní údaje z log souborů serveru jsou ukládány odděleně od všech osobních údajů uvedených dotčenou osobou.

4. Přihlášení k odběru našeho newsletteru

Na internetové stránce naší společnosti je uživatelům umožněno přihlásit se k odběru newsletteru naší společnosti. Které osobní údaje jsou při objednávce newsletteru předány správci odpovědnému za zpracování, vyplývá z příslušného vstupního formuláře.

Naše společnost informuje své zákazníky a obchodní partnery v pravidelných intervalech prostřednictvím newsletteru o nabídkách společnosti. Newsletter naší společnosti může dotčená osoba zásadně přijímat pouze tehdy, pokud (1) dotčená osoba disponuje platnou e-mailovou adresou a (2) dotčená osoba se zaregistruje k zasílání newsletteru. Na e-mailovou adresu poprvé zadanou dotčenou osobou pro zasílání newsletteru je z právních důvodů zaslán potvrzovací e-mail v rámci postupu double opt-in. Tento potvrzovací e-mail slouží k ověření, zda vlastník e-mailové adresy jako dotčená osoba autorizoval příjem newsletteru.

Při přihlášení k newsletteru dále ukládáme IP adresu počítačového systému používaného dotčenou osobou v okamžiku přihlášení, kterou přidělil poskytovatel internetových služeb (ISP), a také datum a čas přihlášení. Shromáždění těchto údajů je nezbytné, aby bylo možné později vysledovat možný zneužití e-mailové adresy dotčené osoby, a slouží proto k právnímu zajištění správce odpovědného za zpracování.

Osobní údaje shromážděné v rámci přihlášení k newsletteru jsou používány výhradně k zasílání našeho newsletteru. Dále by mohli být odběratelé newsletteru informováni e-mailem, pokud je to nezbytné pro provoz služby newsletteru nebo s tím související registraci, jak by tomu mohlo být v případě změn nabídky newsletteru nebo při změně technických okolností. Osobní údaje shromážděné v rámci služby newsletteru nejsou předávány třetím osobám. Odběr našeho newsletteru může dotčená osoba kdykoli ukončit. Souhlas s ukládáním osobních údajů, který nám dotčená osoba udělila pro zasílání newsletteru, může být kdykoli odvolán. Za účelem odvolání souhlasu se v každém newsletteru nachází příslušný odkaz. Dále existuje možnost kdykoli se odhlásit ze zasílání newsletteru také přímo na internetové stránce správce odpovědného za zpracování nebo to správci odpovědnému za zpracování sdělit jiným způsobem.

5. Sledování newsletteru

Newslettery naší společnosti obsahují takzvané sledovací pixely. Sledovací pixel je miniaturní grafika, která je vložena do takových e-mailů, které jsou zasílány ve formátu HTML, aby bylo možné zaznamenávání a analýzu log souborů. Díky tomu lze provádět statistické vyhodnocení úspěšnosti nebo neúspěšnosti online marketingových kampaní. Na základě vloženého sledovacího pixelu může naše společnost rozpoznat, zda a kdy byl e-mail dotčenou osobou otevřen a které odkazy nacházející se v e-mailu byly dotčenou osobou vyvolány.

Takové osobní údaje shromážděné prostřednictvím sledovacích pixelů obsažených v newsletterech jsou správcem odpovědným za zpracování ukládány a vyhodnocovány za účelem optimalizace zasílání newsletteru a ještě lepšího přizpůsobení obsahu budoucích newsletterů zájmům dotčené osoby. Tyto osobní údaje nejsou předávány třetím osobám. Dotčené osoby jsou kdykoli oprávněny odvolat příslušné samostatné prohlášení o souhlasu udělené prostřednictvím postupu double opt-in. Po odvolání budou tyto osobní údaje správcem odpovědným za zpracování vymazány. Odhlášení z odběru newsletteru naše společnost automaticky vykládá jako odvolání.

6. Možnost kontaktu prostřednictvím internetových stránek

Internetová stránka naší společnosti obsahuje na základě zákonných předpisů údaje, které umožňují rychlé elektronické kontaktování naší společnosti a bezprostřední komunikaci s námi, což zahrnuje také obecnou adresu takzvané elektronické pošty (e-mailovou adresu). Pokud dotčená osoba kontaktuje správce odpovědného za zpracování e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, jsou osobní údaje předané dotčenou osobou automaticky uloženy. Takové osobní údaje předané dotčenou osobou správci odpovědnému za zpracování na dobrovolném základě jsou ukládány za účelem zpracování nebo kontaktování dotčené osoby. Tyto osobní údaje nejsou předávány třetím osobám.

7. Rutinní výmaz a blokace osobních údajů

Správce odpovědný za zpracování zpracovává a uchovává osobní údaje dotčené osoby pouze po dobu, která je nezbytná k dosažení účelu uchování, nebo pokud to stanovil evropský zákonodárce nebo jiný zákonodárce v zákonech či předpisech, jimž správce odpovědný za zpracování podléhá.

Odpadne-li účel uchování nebo uplyne-li lhůta pro uchování stanovená evropským zákonodárcem nebo jiným příslušným zákonodárcem, budou osobní údaje rutinně a v souladu se zákonnými předpisy zablokovány nebo vymazány.

8. Práva dotčené osoby

• a) Právo na potvrzení

Každá dotčená osoba má právo přiznané evropským zákonodárcem požadovat od správce odpovědného za zpracování potvrzení, zda jsou zpracovávány osobní údaje, které se jí týkají. Chce-li dotčená osoba toto právo na potvrzení uplatnit, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování.

• b) Právo na informace

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem kdykoli bezplatně získat od správce odpovědného za zpracování informace o osobních údajích uložených o její osobě a kopii těchto informací. Dále evropský zákonodárce přiznal dotčené osobě právo na informace o následujících skutečnostech:

◦účely zpracování

◦kategorie osobních údajů, které jsou zpracovávány

◦příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména u příjemců ve třetích zemích nebo u mezinárodních organizací

◦pokud je to možné, plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uchovávány, nebo, pokud to není možné, kritéria pro stanovení této doby

◦existence práva na opravu nebo výmaz osobních údajů, které se jí týkají, nebo na omezení zpracování správcem nebo práva vznést námitku proti tomuto zpracování

◦existence práva podat stížnost u dozorového orgánu

◦pokud osobní údaje nejsou shromažďovány u dotčené osoby: veškeré dostupné informace o původu údajů

◦existence automatizovaného rozhodování včetně profilování podle článku 22 odst. 1 a 4 GDPR a — alespoň v těchto případech — smysluplné informace o použité logice, jakož i o významu a zamýšlených důsledcích takového zpracování pro dotčenou osobu

•Dále má dotčená osoba právo na informace o tom, zda byly osobní údaje předány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. Pokud tomu tak je, má dotčená osoba kromě toho právo získat informace o vhodných zárukách v souvislosti s předáním.

Chce-li dotčená osoba toto právo na informace uplatnit, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování.

• c) Právo na opravu

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem požadovat neprodlenou opravu nesprávných osobních údajů, které se jí týkají. Dále má dotčená osoba právo požadovat, s ohledem na účely zpracování, doplnění neúplných osobních údajů — také prostřednictvím doplňujícího prohlášení.

Chce-li dotčená osoba toto právo na opravu uplatnit, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování.

• d) Právo na výmaz (právo být zapomenut)

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem požadovat od správce, aby osobní údaje, které se jí týkají, byly neprodleně vymazány, pokud nastane jeden z následujících důvodů a pokud zpracování není nezbytné:

◦Osobní údaje byly shromážděny nebo jinak zpracovány pro takové účely, pro které již nejsou potřebné.

◦Dotčená osoba odvolá svůj souhlas, na němž bylo zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR založeno, a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování.

◦Dotčená osoba vznese podle čl. 21 odst. 1 GDPR námitku proti zpracování a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo dotčená osoba vznese podle čl. 21 odst. 2 GDPR námitku proti zpracování.

◦Osobní údaje byly zpracovány protiprávně.

◦Výmaz osobních údajů je nezbytný ke splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo práva členských států, kterému správce podléhá.

◦Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabízenými službami informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

•Pokud nastane jeden z výše uvedených důvodů a dotčená osoba chce nechat vymazat osobní údaje, které jsou uloženy u naší společnosti, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování. Pověřenec pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo jiný zaměstnanec zajistí, aby žádosti o výmaz bylo neprodleně vyhověno.

Pokud byly osobní údaje naší společnosti zveřejněny a naše společnost je jako správce podle čl. 17 odst. 1 GDPR povinna osobní údaje vymazat, přijme naše společnost s ohledem na dostupnou technologii a náklady na provedení přiměřená opatření, včetně technických opatření, aby informovala jiné správce odpovědné za zpracování údajů, kteří zveřejněné osobní údaje zpracovávají, že dotčená osoba od těchto jiných správců odpovědných za zpracování požaduje výmaz všech odkazů na tyto osobní údaje nebo kopií či replikací těchto osobních údajů, pokud zpracování není nezbytné. Pověřenec pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo jiný zaměstnanec v jednotlivém případě zajistí potřebné kroky.

• e) Právo na omezení zpracování

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem požadovat od správce omezení zpracování, pokud je splněna jedna z následujících podmínek:

◦Přesnost osobních údajů je dotčenou osobou popírána, a to po dobu, která správci umožní přesnost osobních údajů ověřit.

◦Zpracování je protiprávní, dotčená osoba odmítá výmaz osobních údajů a místo toho požaduje omezení používání osobních údajů.

◦Správce již osobní údaje pro účely zpracování nepotřebuje, dotčená osoba je však potřebuje k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

◦Dotčená osoba vznesla námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud není jisté, zda oprávněné důvody správce převažují nad důvody dotčené osoby.

•Pokud je splněna jedna z výše uvedených podmínek a dotčená osoba chce požadovat omezení osobních údajů uložených u naší společnosti, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování. Pověřenec pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo jiný zaměstnanec zajistí omezení zpracování.

• f) Právo na přenositelnost údajů

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem získat osobní údaje, které se jí týkají a které dotčená osoba poskytla správci, ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu. Má rovněž právo předat tyto údaje jinému správci bez překážek ze strany správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, pokud je zpracování založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR a zpracování se provádí pomocí automatizovaných postupů, pokud zpracování není nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým byl správce pověřen.

Dále má dotčená osoba při výkonu svého práva na přenositelnost údajů podle čl. 20 odst. 1 GDPR právo dosáhnout toho, aby osobní údaje byly předány přímo od jednoho správce jinému správci, pokud je to technicky proveditelné a pokud tím nejsou dotčena práva a svobody jiných osob.

K uplatnění práva na přenositelnost údajů se dotčená osoba může kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů jmenovaného naší společností nebo na jiného zaměstnance.

• g) Právo vznést námitku

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem z důvodů vyplývajících z její zvláštní situace kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se jí týkají, prováděnému na základě čl. 6 odst. 1 písm. e nebo f GDPR. To platí také pro profilování založené na těchto ustanoveních.

Naše společnost v případě námitky již osobní údaje nezpracovává, ledaže můžeme prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami dotčené osoby, nebo zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Zpracovává-li naše společnost osobní údaje za účelem přímé reklamy, má dotčená osoba právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů za účelem takové reklamy. To platí také pro profilování, pokud souvisí s takovou přímou reklamou. Pokud dotčená osoba vznese vůči naší společnosti námitku proti zpracování pro účely přímé reklamy, nebude naše společnost osobní údaje pro tyto účely již zpracovávat.

Dále má dotčená osoba právo z důvodů vyplývajících z její zvláštní situace vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se jí týkají a které naše společnost provádí pro vědecké nebo historické výzkumné účely nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, ledaže je takové zpracování nezbytné ke splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu.

K výkonu práva vznést námitku se dotčená osoba může obrátit přímo na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance. Dotčená osoba má dále možnost v souvislosti s využíváním služeb informační společnosti, bez ohledu na směrnici 2002/58/ES, vykonat své právo vznést námitku pomocí automatizovaných postupů, při nichž se používají technické specifikace.

• h) Automatizovaná individuální rozhodování včetně profilování

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem nebýt podrobena rozhodnutí založenému výhradně na automatizovaném zpracování — včetně profilování — které má vůči ní právní účinky nebo ji obdobným způsobem významně ovlivňuje, pokud rozhodnutí (1) není nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi dotčenou osobou a správcem, nebo (2) je přípustné na základě právních předpisů Unie nebo členských států, kterým správce podléhá, a tyto právní předpisy obsahují přiměřená opatření k ochraně práv a svobod a oprávněných zájmů dotčené osoby, nebo (3) se uskutečňuje s výslovným souhlasem dotčené osoby.

Je-li rozhodnutí (1) nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi dotčenou osobou a správcem nebo (2) se uskutečňuje s výslovným souhlasem dotčené osoby, přijme naše společnost přiměřená opatření k ochraně práv a svobod a oprávněných zájmů dotčené osoby, k nimž patří alespoň právo na dosažení zásahu osoby ze strany správce, právo vyjádřit vlastní stanovisko a právo rozhodnutí napadnout.

Chce-li dotčená osoba uplatnit práva související s automatizovanými rozhodnutími, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování.

• i) Právo odvolat souhlas podle práva na ochranu osobních údajů

Každá osoba dotčená zpracováním osobních údajů má právo přiznané evropským zákonodárcem kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů.

Chce-li dotčená osoba uplatnit své právo na odvolání souhlasu, může se kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance správce odpovědného za zpracování.

9. Ochrana osobních údajů při žádostech o zaměstnání a v rámci výběrového řízení

Správce odpovědný za zpracování shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů za účelem vyřízení výběrového řízení. Zpracování může probíhat také elektronickou cestou. To platí zejména tehdy, pokud uchazeč předá správci odpovědnému za zpracování příslušné podklady k žádosti o zaměstnání elektronickou cestou, například e-mailem nebo prostřednictvím webového formuláře umístěného na internetové stránce. Uzavře-li správce odpovědný za zpracování s uchazečem pracovní smlouvu, budou předané údaje uloženy za účelem realizace pracovního poměru při dodržení zákonných předpisů. Pokud správce odpovědný za zpracování s uchazečem pracovní smlouvu neuzavře, budou podklady k žádosti o zaměstnání automaticky vymazány dva měsíce po oznámení rozhodnutí o zamítnutí, pokud proti výmazu nestojí jiné oprávněné zájmy správce odpovědného za zpracování. Jiným oprávněným zájmem v tomto smyslu je například důkazní povinnost v řízení podle obecného zákona o rovném zacházení (AGG).

10. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Facebooku

Správce odpovědný za zpracování integroval na této internetové stránce komponenty společnosti Facebook. Facebook je sociální síť.

Sociální síť je sociální místo setkávání provozované na internetu, online komunita, která uživatelům zpravidla umožňuje vzájemnou komunikaci a interakci ve virtuálním prostoru. Sociální síť může sloužit jako platforma pro výměnu názorů a zkušeností nebo umožňuje internetové komunitě poskytovat osobní či firemní informace. Facebook umožňuje uživatelům sociální sítě mimo jiné vytváření soukromých profilů, nahrávání fotografií a propojení prostřednictvím žádostí o přátelství.

Provozovatelem Facebooku je Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irsko. Správcem odpovědným za zpracování osobních údajů je, pokud dotčená osoba žije mimo USA nebo Kanadu, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irsko.

Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, která je provozována správcem odpovědným za zpracování a na níž byla integrována komponenta Facebooku (Facebook plug-in), je internetový prohlížeč v informačně-technologickém systému dotčené osoby automaticky prostřednictvím příslušné komponenty Facebooku přiměn ke stažení zobrazení odpovídající komponenty Facebooku od Facebooku. Celkový přehled všech Facebook plug-inů lze vyvolat na adrese https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. V rámci tohoto technického postupu získává Facebook informaci o tom, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila.

Pokud je dotčená osoba současně přihlášena na Facebooku, Facebook při každém vyvolání naší internetové stránky dotčenou osobou a po celou dobu příslušného pobytu na naší internetové stránce rozpozná, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila. Tyto informace jsou shromažďovány komponentou Facebooku a Facebookem přiřazeny k příslušnému facebookovému účtu dotčené osoby. Pokud dotčená osoba stiskne jedno z tlačítek Facebooku integrovaných na naší internetové stránce, například tlačítko „To se mi líbí“, nebo pokud dotčená osoba přidá komentář, Facebook přiřadí tuto informaci osobnímu uživatelskému účtu Facebook dotčené osoby a tyto osobní údaje uloží.

Facebook prostřednictvím komponenty Facebooku obdrží vždy informaci o tom, že dotčená osoba navštívila naši internetovou stránku, pokud je dotčená osoba v okamžiku vyvolání naší internetové stránky současně přihlášena na Facebooku; k tomu dochází nezávisle na tom, zda dotčená osoba komponentu Facebooku klikne či nikoli. Pokud dotčená osoba takové předání těchto informací Facebooku nechce, může předání zabránit tím, že se před vyvoláním naší internetové stránky odhlásí ze svého facebookového účtu.

Zásady používání údajů zveřejněné Facebookem, které jsou dostupné na adrese https://de-de.facebook.com/about/privacy/, poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů Facebookem. Dále je zde vysvětleno, jaké možnosti nastavení Facebook nabízí k ochraně soukromí dotčené osoby. Kromě toho jsou k dispozici různé aplikace, které umožňují potlačit předávání údajů Facebooku. Takové aplikace může dotčená osoba použít k potlačení předávání údajů Facebooku.

11. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Instagramu

Správce odpovědný za zpracování integroval na této internetové stránce komponenty služby Instagram. Instagram je služba, kterou lze kvalifikovat jako audiovizuální platformu a která uživatelům umožňuje sdílení fotografií a videí a také další šíření takových údajů v jiných sociálních sítích.

Provozovatelem služeb Instagramu je Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irsko.

Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, která je provozována správcem odpovědným za zpracování a na níž byla integrována komponenta Instagramu (Insta tlačítko), je internetový prohlížeč v informačně-technologickém systému dotčené osoby automaticky prostřednictvím příslušné komponenty Instagramu přiměn ke stažení zobrazení odpovídající komponenty Instagramu. V rámci tohoto technického postupu získává Instagram informaci o tom, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila.

Pokud je dotčená osoba současně přihlášena na Instagramu, Instagram při každém vyvolání naší internetové stránky dotčenou osobou a po celou dobu příslušného pobytu na naší internetové stránce rozpozná, kterou konkrétní podstránku dotčená osoba navštívila. Tyto informace jsou shromažďovány komponentou Instagramu a Instagramem přiřazeny k příslušnému instagramovému účtu dotčené osoby. Pokud dotčená osoba stiskne jedno z tlačítek Instagramu integrovaných na naší internetové stránce, jsou tím předané údaje a informace přiřazeny osobnímu uživatelskému účtu Instagram dotčené osoby a Instagramem uloženy a zpracovány.

Instagram prostřednictvím komponenty Instagramu obdrží vždy informaci o tom, že dotčená osoba navštívila naši internetovou stránku, pokud je dotčená osoba v okamžiku vyvolání naší internetové stránky současně přihlášena na Instagramu; k tomu dochází nezávisle na tom, zda dotčená osoba komponentu Instagramu klikne či nikoli. Pokud dotčená osoba takové předání těchto informací Instagramu nechce, může předání zabránit tím, že se před vyvoláním naší internetové stránky odhlásí ze svého instagramového účtu.

Další informace a platná ustanovení Instagramu o ochraně osobních údajů lze získat na adrese https://help.instagram.com/155833707900388 a https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

12. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Twitteru

Správce odpovědný za zpracování integroval na této internetové stránce komponenty Twitteru. Twitter je vícejazyčná veřejně přístupná mikroblogovací služba, na které mohou uživatelé zveřejňovat a šířit takzvané tweety, tedy krátké zprávy omezené na 140 znaků. Tyto krátké zprávy jsou přístupné každému, tedy i osobám, které nejsou na Twitteru přihlášeny. Tweety se však zobrazují také takzvaným followerům příslušného uživatele. Followeři jsou jiní uživatelé Twitteru, kteří sledují tweety určitého uživatele. Dále Twitter umožňuje prostřednictvím hashtagů, odkazů nebo retweetů oslovit široké publikum.

Provozovatelem Twitteru je Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, která je provozována správcem odpovědným za zpracování a na níž byla integrována komponenta Twitteru (Twitter tlačítko), je internetový prohlížeč v informačně-technologickém systému dotčené osoby automaticky prostřednictvím příslušné komponenty Twitteru přiměn ke stažení zobrazení odpovídající komponenty Twitteru od Twitteru. Další informace k tlačítkům Twitteru jsou dostupné na adrese https://about.twitter.com/de/resources/buttons. V rámci tohoto technického postupu získává Twitter informaci o tom, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila. Účelem integrace komponenty Twitteru je umožnit našim uživatelům další šíření obsahu této internetové stránky, učinit tuto internetovou stránku známou v digitálním světě a zvýšit počet našich návštěvníků.

Pokud je dotčená osoba současně přihlášena na Twitteru, Twitter při každém vyvolání naší internetové stránky dotčenou osobou a po celou dobu příslušného pobytu na naší internetové stránce rozpozná, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila. Tyto informace jsou shromažďovány komponentou Twitteru a Twitterem přiřazeny k příslušnému twitterovému účtu dotčené osoby. Pokud dotčená osoba stiskne jedno z tlačítek Twitteru integrovaných na naší internetové stránce, jsou tím předané údaje a informace přiřazeny osobnímu uživatelskému účtu Twitter dotčené osoby a Twitterem uloženy a zpracovány.

Twitter prostřednictvím komponenty Twitteru obdrží vždy informaci o tom, že dotčená osoba navštívila naši internetovou stránku, pokud je dotčená osoba v okamžiku vyvolání naší internetové stránky současně přihlášena na Twitteru; k tomu dochází nezávisle na tom, zda dotčená osoba komponentu Twitteru klikne či nikoli. Pokud dotčená osoba takové předání těchto informací Twitteru nechce, může předání zabránit tím, že se před vyvoláním naší internetové stránky odhlásí ze svého twitterového účtu.

Platná ustanovení Twitteru o ochraně osobních údajů jsou dostupná na adrese https://twitter.com/privacy?lang=de.

14. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání YouTube

Správce odpovědný za zpracování integroval na této internetové stránce komponenty YouTube. YouTube je internetový videoportál, který vydavatelům videí umožňuje bezplatné nahrávání videoklipů a ostatním uživatelům rovněž bezplatné sledování, hodnocení a komentování těchto videí. YouTube umožňuje publikaci všech druhů videí, a proto jsou prostřednictvím internetového portálu dostupné jak kompletní filmové a televizní pořady, tak i hudební videa, trailery nebo videa vytvořená samotnými uživateli.

Provozovatelem YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC je dceřinou společností Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této internetové stránky, která je provozována správcem odpovědným za zpracování a na níž byla integrována komponenta YouTube (YouTube video), je internetový prohlížeč v informačně-technologickém systému dotčené osoby automaticky prostřednictvím příslušné komponenty YouTube přiměn ke stažení zobrazení odpovídající komponenty YouTube od YouTube. Další informace o YouTube lze získat na adrese https://www.youtube.com/yt/about/de/. V rámci tohoto technického postupu získávají YouTube a Google informaci o tom, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila.

Pokud je dotčená osoba současně přihlášena na YouTube, YouTube při vyvolání podstránky, která obsahuje YouTube video, rozpozná, kterou konkrétní podstránku naší internetové stránky dotčená osoba navštívila. Tyto informace jsou shromažďovány YouTube a Googlem a přiřazeny k příslušnému účtu YouTube dotčené osoby.

YouTube a Google prostřednictvím komponenty YouTube obdrží vždy informaci o tom, že dotčená osoba navštívila naši internetovou stránku, pokud je dotčená osoba v okamžiku vyvolání naší internetové stránky současně přihlášena na YouTube; k tomu dochází nezávisle na tom, zda dotčená osoba YouTube video klikne či nikoli. Pokud dotčená osoba takové předání těchto informací YouTube a Googlu nechce, může předání zabránit tím, že se před vyvoláním naší internetové stránky odhlásí ze svého účtu YouTube.

Ustanovení o ochraně osobních údajů zveřejněná YouTube, která jsou dostupná na adrese https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů prostřednictvím YouTube a Googlu.

14. Právní základ zpracování

Čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR slouží naší společnosti jako právní základ pro zpracování, při němž získáváme souhlas pro určitý účel zpracování. Je-li zpracování osobních údajů nezbytné ke splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je dotčená osoba, jako je tomu například u zpracování, které je nezbytné pro dodání zboží nebo poskytnutí jiné služby či protislužby, je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Totéž platí pro takové zpracování, které je nezbytné k provedení předsmluvních opatření, například v případech dotazů k našim produktům nebo službám. Podléhá-li naše společnost právní povinnosti, která vyžaduje zpracování osobních údajů, například ke splnění daňových povinností, zakládá se zpracování na čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR. Ve vzácných případech by zpracování osobních údajů mohlo být nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů dotčené osoby nebo jiné fyzické osoby. Tak by tomu bylo například tehdy, kdyby byl návštěvník v našem podniku zraněn a následně by jeho jméno, věk, údaje o zdravotní pojišťovně nebo jiné životně důležité informace musely být předány lékaři, nemocnici nebo jiným třetím osobám. V takovém případě by se zpracování zakládalo na čl. 6 odst. 1 písm. d GDPR. Nakonec by se zpracování mohlo zakládat na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Na tomto právním základě se zakládá zpracování, které nespadá pod žádný z výše uvedených právních základů, pokud je zpracování nezbytné k ochraně oprávněného zájmu naší společnosti nebo třetí osoby, pokud nepřevažují zájmy, základní práva a základní svobody dotčené osoby. Takové zpracování je nám dovoleno zejména proto, že bylo evropským zákonodárcem zvlášť zmíněno. Ten v tomto ohledu zastával názor, že oprávněný zájem by mohl být předpokládán, pokud je dotčená osoba zákazníkem správce (bod odůvodnění 47 věta 2 GDPR).

15. Oprávněné zájmy na zpracování sledované správcem nebo třetí osobou

Je-li zpracování osobních údajů založeno na článku 6 odst. 1 písm. f GDPR, je naším oprávněným zájmem výkon naší obchodní činnosti ve prospěch blaha všech našich zaměstnanců a našich společníků.

16. Doba, po kterou jsou osobní údaje uchovávány

Kritériem pro dobu uchování osobních údajů je příslušná zákonná lhůta pro uchování. Po uplynutí lhůty jsou příslušné údaje rutinně vymazány, pokud již nejsou potřebné ke splnění smlouvy nebo k zahájení smluvního vztahu.

17. Zákonné nebo smluvní předpisy pro poskytnutí osobních údajů; nezbytnost pro uzavření smlouvy; povinnost dotčené osoby poskytnout osobní údaje; možné důsledky neposkytnutí

Informujeme Vás o tom, že poskytnutí osobních údajů je zčásti předepsáno zákonem (např. daňové předpisy) nebo může vyplývat také ze smluvních ujednání (např. údaje o smluvním partnerovi). Někdy může být pro uzavření smlouvy nezbytné, aby nám dotčená osoba poskytla osobní údaje, které následně musíme zpracovat. Dotčená osoba je například povinna poskytnout nám osobní údaje, pokud s ní naše společnost uzavírá smlouvu. Neposkytnutí osobních údajů by mělo za následek, že smlouva s dotčenou osobou by nemohla být uzavřena. Před poskytnutím osobních údajů dotčenou osobou se dotčená osoba musí obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů. Náš pověřenec pro ochranu osobních údajů dotčenou osobu v jednotlivém případě informuje o tom, zda je poskytnutí osobních údajů předepsáno zákonem nebo smlouvou nebo zda je nezbytné pro uzavření smlouvy, zda existuje povinnost osobní údaje poskytnout a jaké důsledky by neposkytnutí osobních údajů mělo.

18. Existence automatizovaného rozhodování

Jako odpovědná společnost se zříkáme automatického rozhodování nebo profilování.

19. Ustanovení o ochraně osobních údajů k použití a využívání Google Maps

Naše webová stránka používá Google Maps k zobrazení map a vytváření plánů příjezdu. Google Maps provozuje Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Návštěvou webové stránky získává Google informaci o tom, že jste vyvolali příslušnou stránku naší webové prezentace. K tomu dochází také nezávisle na tom, zda máte uživatelský účet u Googlu nebo zda jste do něj přihlášeni. V případě, že jste během používání webové stránky přihlášeni prostřednictvím uživatelského účtu Google, budou údaje přímo přiřazeny k Vašemu uživatelskému účtu. Pokud si to nepřejete, musíte se před použitím služby odhlásit. Používáním Google Maps souhlasíte se shromažďováním, zpracováním a používáním automaticky shromažďovaných údajů i údajů Vámi zadaných prostřednictvím Googlu a případně třetích poskytovatelů. Podmínky používání Google Maps najdete na adrese Podmínky používání Google Maps. Podrobné detaily najdete na google.de: Transparentnost a možnosti volby a Ustanovení o ochraně osobních údajů. Právo vznést námitku, které Vám náleží, musíte uplatnit přímo vůči Googlu. Prostřednictvím nastavení svého prohlížeče můžete službu Google Maps deaktivovat (deaktivace JavaScriptu v prohlížeči). Používání pak již není možné.

20. Používání webových fontů

Na těchto internetových stránkách jsou používána externí písma, Google Fonts. Google Fonts je služba společnosti Google Inc. („Google“). Integrace těchto webových fontů probíhá prostřednictvím volání serveru, zpravidla serveru Googlu v USA. Tím je serveru předáno, které z našich internetových stránek jste navštívili. Google ukládá také IP adresu prohlížeče koncového zařízení návštěvníka těchto internetových stránek. Bližší informace najdete v zásadách ochrany osobních údajů Googlu, které můžete vyvolat zde: www.google.com/fonts#AboutPlace:about

www.google.com/policies/privacy/

21. Používání reCATPCHA

Na webové stránce je používáno Invisible reCAPTCHA v2 (dále jen „reCAPTCHA“). Poskytovatelem reCAPTCHA je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko (“Google”).

reCAPTCHA kontroluje rozlišování lidských a strojových vstupů (např. prostřednictvím automatizovaných programů) a přihlášení. Za tímto účelem je analyzováno chování uživatele na webové stránce na základě několika znaků. Na příslušných podstránkách (oblast přihlášení, formuláře) začíná analýza automaticky, jakmile je uživatel vyvolá. Přitom jsou shromažďovány údaje (např. IP adresa, jazyk prohlížeče, časové pásmo, nainstalovaná rozšíření). Shromážděné údaje jsou předávány serverům Googlu.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Existuje oprávněný zájem chránit internetové řešení před zneužitím, automatizovaným vyzvědáním, spamem a útoky.

Další informace k řešení reCAPTCHA a prohlášení Googlu o ochraně osobních údajů najdete na adrese https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Námitku proti zpracování údajů můžete podat na adrese https://adssettings.google.com/authenticated.

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů bylo vytvořeno prostřednictvím generátoru prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, která působí jako pověřenec pro ochranu osobních údajů, ve spolupráci s RC GmbH, která znovu využívá použité počítače, a advokátní kanceláří WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte, a námi bylo odpovídajícím způsobem rozšířeno a upraveno.